お取引様各位
株式会社 DISC
代表取締役 社長 上垣隆一
営業時間変更のお知らせ
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
急ではございますが、先日発令されました『緊急事態宣言』を受け、弊社では営業時間の短縮を決定いたしました。
誠に勝手ながら下記期間は、時間を短縮して営業いたします。
【期間】
2020年4月9日～当面の間
【営業時間】
変更前 平日 9：00～18：00
土日祝 休み
変更後 平日 10：00～17：00
土日祝 休み
※社員につきましては交代制での勤務となります。
皆様にはご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。
問い合わせ先 TEL 06-6241-7807
FAX 06-6241-7847
Mail disc.jewelry2013@gmail.com
顧客の皆様へ
いつもお世話になり誠にありがとうございます。
本日から当面の間、混雑を避けるためにご来社の際に事前にご連絡をいただけると幸いです。
2組以上のお客様が重なる場合は、お時間の調整をお願いする場合がございます。
新型コロナウィルス対策としてご理解、ご協力を宜しくお願いいたします。
新年度応援キャンペーンのお知らせ
令和2年4月1日
お取引様各位
株式会社 DISC
代表取締役 社長 上垣隆一
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、このたび弊社では4月1日より『新年度応援キャンペーン』を行います。
新年度応援キャンペーンといたしまして、「加工工賃20％OFFチケット」をお渡しいたします。
このチケットは、弊社の加工工賃（修理、手作り等）を20％OFFにさせていただきます。
※加工工賃のみの割引です。地金、パーツ、石等は割引対象外です。
※1枚につき1点ご利用いただけます。
不明な点等ございましたら、どうぞ遠慮なく各担当者までお問い合わせください。
是非、新年度応援キャンペーンをご利用ください。
敬具
メッキ価格改定のお知らせ
お取引様各位
株式会社 DISC
代表取締役 社長 上垣隆一
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社が取り扱っておりますメッキ価格が、最近の原材料費の大幅な上昇のため現在の価格維持が大変に困難なって参りました。
弊社では、これまでも様々な角度からコスト調整を図り、価格変更を回避してまいりましたが、市場における原材料費の高騰で、今回はやむを得ず価格改定を実施させていただく運びとなりました。
つきましては、誠に不本意ながら、令和2年4月1日(水)の受注分より、新価格を適用させていただきます。
何卒、余儀ない事情をご理解いただき、今後とも変わらぬ、ご高配を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
ホームページを公開いたしました
株式会社DISCのホームページをご覧いただきまして、誠にありがとうございます。
これから随時情報を更新してまいりますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。